Æлена (barskaya) wrote,
Æлена
barskaya

Categories:

Как хорошо уметь читать, не надо к маме приставать...

//Eлена здравствуй! Если не сложно помоги разобраться в понятиях: Я внутригосударственный Экс-офицер.


- Английские понятия, корни которых Латынь нельзя переводить корявым гуглом на русский.
1) Надо смотреть денотативное значение слова на английском.
Denote - Be a sign of; indicate. Stand as a name or symbol for.
2) Затем надо смотреть значение значений на английском и только потом, когда упрощать больше некуда,
3) смотреть перевод слова на русский.
знак, имя, символ для, индикация
4) Собирать значение в кучу
денотация - это знак, символ [собраный из букв], указывающий на значение слова. И никакой суд, друг Вася или бюрократ Петя не могут это оспорить. Т.е. денотативное значение слова - это основа всех смыслов. Ни один Хуй на этой Земле мне не скажет, что я высосала это из пальца, или это я так считаю т.е. это моя верa/belief/интерпритация. Это не вера - это ЗНАНИЕ.
В школах этому не учат, потому что образование/education - это дрессировка животных/the training of animals , чтобы они потом всю жизнь бегали по кроличьим норам, как Алиса, веря в ту или иную предложенную им идею. Ну и бесприкасловно выполняли какую-то функцию.
Людей не образовывают, их едифицируют/edification = a building up of the soul /созидание души.

Вот прям как в фильме "Monty Python The Mining of Life":
«Материя - это энергия. Во вселенной есть много энергетических полей, которые мы обычно не воспринимаем. У некоторых энергий есть духовный источник, который воздействует на душу человека. Однако душа не существует ab initio [с самого начала] как учит православное христианство. Онa должнa быть рожденa в процессе управляемого самонаблюдения. Однако этa ценность, достигается благодаря уникальной способности быть отодвинутым от духовных вопросов каждодневными мелочами. "


Теперь пример с EX OFFICIO
1 )значение слова на английском


EX OFFICIO = by virtue of his office.

2) смотреть значение значений на английском

Virtue - noun vur'tu. [Latin virtus, from vireo, or its root. See Worth.] The radical sense is strength, from straining, stretching, extending. This is the primary sense of Latin vir, a man.]
10. Legal efficacy or power; authority. A man administers the laws by virtue of a commission.

Office - 2. A duty, charge or trust of a sacred nature, conferred by God himself.

3) Virtue - власть. Человек управляет законами в силу комиссии.
Office - Долг, обязанность или доверие священной природы, возложенной на самого [тут гугл лажает, потму что 'by God'(через, посредством)] то есть не на самого Бога, а самим Богом.
И появилось новое слово commission = The authority to perform a task or certain duties. = Полномочия для выполнения задачи или определенных обязанностей.

4) Собираeм значение в кучу
EX OFFICIO = через полномочия для управления задач и ли обьязанностей, данных самим Богом.

Другими словами ваше тело это оффис Божий на Земле, и нет юрисдикции выше чем Божья, так как он всё создал и ему тут всё принадлежит. Мы лишь пользователи.
Но это лишь если Бог внутри, а не где-то снаружи. Потому что снаружи - это EX PARTE т.е. часть. Фикция по отношению к живому человеку с Божьей искрой внутри - это EX PARTE, т.е. снаружи. Другая Юрисдикция.


Чем я пользуюсь:

а) 1828 Ноа Вебстер http://webstersdictionary1828.com/Dictionary/Intellective
б) Финансовый https://www.allbusiness.com/barrons_dictionary
с) Оксфордский https://www.lexico.com/en/definition/commission
д) Этимологичецкий https://www.etymonline.com/
e) Aнгло-русский гугл-переводчик (но он часто во фразах врет), т.е. надо быть осторожным и смотреть другие источники/словари

У Ноа Вебстера я заметила что нужные значеня даются в самом начале и в самом конце. (просто наблюдение)
Еще у меня есть Ноа Вебстер в кожаном переплете и буквально вчера я выиграла на Ибее этимологический словарь 1802г. (едет из Англии).

Легальныe Словарях которые я пользую.

Они есть в .pdf формате и их надо загрузить.

Потому что в этом и заключается отличие того кто умеет читать от того, кто не умеет.
Потому что тот кто умеет читать, может говорить/speak, а не мычать/talk, так как он видит глубинный смысл знака/символа.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments