Æлена (barskaya) wrote,
Æлена
barskaya

Category:

В лесу о бабах, с бабами о лесе.

Так как я сегодня вдруг вспомнила про 8е Марта. В Grate Gatsby есть сцена когда J.GATSBY приводит двоюродного брата Daisy в парикмахерскую и знакомит с Meyer Wolfsheim, те спускаются в погребок и начинают разговор типа за баб: o замужних женщинах и чужих женах/wifes - ну это так братец думает, отвечая типа "Да я не женат", но Wolfsheim говорит не о бабах, а о бабках. Потому что видимо был в Оксфорде (типа в cловаре).

:)

From 2:09
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments