Æлена (barskaya) wrote,
Æлена
barskaya

Category:

Бен

//Елена, здравствуйте! Не могли бы вы изложить свое мнение об этой инструкции IRS (W-8BEN)? расположенной в блоге Татьяны Волковой?

http://pravosudija.net/article/dobytaya-instrukciya-irs-ssha-ot-chitatelya

Если посчитаете нужным ответить у себя в ЖЖ, я только за.
С Уважением, Сергей

- Ну во первых сам русский перевод не правильный. В оригинале эта форма для United States (юрисдикция Административной Корпорации пасущей море коммерции), а не для USA (США союз/конфедерация континентальных штатов)
Т.е. у этой формы юрисдикция за организациями (ИМЕНАМИ) зарегистрированными в их торговой территории (которая тоже не на континентальных США (конфедерация), а на всяких там островах.

а что касается IRS - то организация имеет две шапки (как говорилось в Восхождении Юпитер: request & review)
Т.е одни видят на логотипе орла с пальмовой веткой, а другие ангела с весами и пером на одной из чаш.

Кстати, кто знает язык Xибру подскажите значение слова "бен", кажется "сын" или что-то в этом роде.

Сама форма важная и многие ее заполняют, ставя имя написаное всеми маленькими, как бенефициара счета ИМЕНИ.
Я дополнительно распишу в деталях если интересно.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments