Æлена (barskaya) wrote,
Æлена
barskaya

Category:

Как вы лодку назовете...


Читаю, оказывается Высшая Школа Экономики переводится на английский как Higher School of Economics.

Higher then what?  звучит как полное говно Если уж на то пошло то не Higher, a Highest -- типа самая высокая степень сравнения. Школа то Высшая.
Всё равно звучит как полное говно.
Я понимаю London School of Economics или New York University School of Economics... ясно с первых букв кто откуда.
А тут Хаер Скул блять.
Произнеси такое с российским акцентом и примут за парикмахера.


Subscribe

  • (no subject)

  • SCRIBD

    Дарлинги, кто-то из вас мне как-то подсказывал как обойти блокаду в СКРИБДе и скачать оттуда файл. Подскажите пожалуйста через какой сайт это…

  • Про "экспертов"

    Всегда смотрю вот на что: Кто такой "эксперт"? Когда и как он получил все свои звания и должности? С чего живет этот господин? Каковы его истинные, а…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • (no subject)

  • SCRIBD

    Дарлинги, кто-то из вас мне как-то подсказывал как обойти блокаду в СКРИБДе и скачать оттуда файл. Подскажите пожалуйста через какой сайт это…

  • Про "экспертов"

    Всегда смотрю вот на что: Кто такой "эксперт"? Когда и как он получил все свои звания и должности? С чего живет этот господин? Каковы его истинные, а…