Æлена (barskaya) wrote,
Æлена
barskaya

Прохиндей Павел Астахов

"I never forget that Pitt Law has become my second Alma Mater and the United States my second motherland".
Я никогда не забуду, что Юридическая Школа Питсбурга стала моей второй Alma Mater, а США моей второй Родиной
- Павел Астахов

Да 9 месяцев на программе LLM отсидел. Программа для зарубеждых студентов- для расширения кругозора. Право практиковать в Америке не дает, но хоть бумажку правильно написать для коммуникаций позволяет. Впрочем догадываюсь, что и с этим у Астахова трудно.
Читаю:
[...]The only thing we lacked in America was cultural life. In Moscow, we
always have an opportunity to visit the best theatres and the latest ballet and
opera performances. We found similar opportunities in the US, including
visits to Broadway Theatres, Radio City Music Hall, Madison Square
Gardens, and the Guggenheim Museum in New York and the Smithson
Museums, Galleries and Centers in Washington. And even in Pittsburgh, we
visited Warhol Museum, the Pittsburgh Theatre, and other galleries and
famous sights.[...]
Единственно чего нам недоставало в Америке, это культурной жизни. В Москве у нас всегда была возможность сходить на премьеры балета, оперы. Мы нашли такую же возможность в США, включая посещение Broadway Theatres, Radio City Music Hall, Madison Square Gardens, and the Guggenheim Museum в Нью Йорке и Smithson Museums, Galleries and Centers в Вaшингтоне. Даже в Питсбурге мы посетили Warhol Museum, the Pittsburgh Theatre, галлереи и знаменитые достопримечательности. (Вы логику этого абзаца поняли? Я тоже задумалась)
Subscribe

  • Маяки параллельного Мира

    Посмотрела несколько последних роликов с канала " Tолько в плюс" Они там говорят про "сбор хаваха/havah" типа сбор с людей энергии и перенаправление…

  • Cинодальные алкоголики

    Job 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. Не позволяйте мне, прошу вас, принимать…

  • (no subject)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Маяки параллельного Мира

    Посмотрела несколько последних роликов с канала " Tолько в плюс" Они там говорят про "сбор хаваха/havah" типа сбор с людей энергии и перенаправление…

  • Cинодальные алкоголики

    Job 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. Не позволяйте мне, прошу вас, принимать…

  • (no subject)