Попробую на днях перевести, ну а англоязывным, как говорится, вэлком. Послушайте и сравните с тем на что похожа ваша жизнь и насколько ваше поведение управляемо что называется by design :)
Если вы всё еще думаете, что дизайнеры хотят сделать вашу жзнь человеческой, моральной и приятной - вы сильно заблуждаетесь. Главная цель - контроль и привилегии, которые надо будет выпрашивать и которые можно будет забрать в любое время.
Новый порядок варваров - перевод (часть 1)
